Indeks blog ini

•June 24, 2009 • Leave a Comment

Link di bawah ini memperlihatkan isi dari blog ini, semoga membantu…

Segitu dulu ya… semoga bisa selalu di update

Otsukaresamadesuiitsu!

•November 9, 2009 • Leave a Comment

Otsukaresamadesuiitsu!

ada yang tau artinya? mungkin secara harfiyah artinya seperti ini : “Thank you for the hard work sweets” kata-kata yg muncul di YUI diary tgl 8/11/09 , semacam pun (permainan kata) dalam bahasa jepang, mungkin kita ga ngerti maksudnya apa, tapi di jepang emang banyak lelucon semacam ini…

kenapa judulnya jadi seperti itu? temukan jawabannya di bawah ini

translated by Fuji_Itsuki

YUI Diary 08/11/09

Thank you for the hard work

Everyone, good evening.

The cold, it really seems to be spreading widely lately.
Gargling and washing hands often, let’s all be more careful alright?

Recently, I’ve been working a lot in the studio!
Working in a harmonious atmosphere, we’re progressing nicely while anticipating the final result.

The 「STAFF DIARY」 too,
Shibachan(?) and Icchii☆ have really been posting a lot haven’t they?
Shibachan(?)’s most recent gag(play-on-words),
「Otsukaresamadesuiitsu」(Thank you for the hard work sweets) let’s popularize it!

While we’re at it, Icchii☆’s gag would be the 「San・Nii・Icchi☆」(Three.Two.One) right?
Please try and check out the 「STAFF DIARY」 as well!

Also, on Kondo Hisashi-san’s blog 「DokuTsuba」,
Sometimes ’scenes’ of work in progress would be put up there too, please take a peak at it!

Here’s the first picture, a scene in the studio.

091107
The booth during the song recording.

The second picture, a book that can improve one’s eyesight, or so I heard. Trying it out.

091108
The pictures appears as if it’s floating up, and then as if it’s sinking down!

So far, I haven’t achieve much yet but,

The end result would be surprising. It’s kinda amazing.
Since they were interesting, I thought I’d post them up.

Dewa dewa, let’s continue to move forward while enjoying ourselves.

Adesuiitsu! (Adieu+sweets~)

This gag is not sticking at all. Shibachan(?) I’m sorry!

diary YUI kali ini lumayan panjang ya, makanya harus terima kasih sama Fuji_Itsuki yang udah translate ke bhs inggris

ada yang tau mengenai buku yg di pajang di atas? yup, mungking itu buku stereograms (thx to waratte) buku yang isinya gambar2 aneh yang kalo diliatin terus akan mengeluarkan semacam gambar 3d, ada yg pernah liat? dulu pernah nyobain tapi gak pernah muncul gambar 3d nya ~_~

oiya, karena sekarang giliran YUI yg rekaman, setelah kemaren bassis n gitarnya, mungkin lagunya akan segera rilis, jadi ga sabar nih…. XD

tambahan gambar dari blognya Hisashi (managernya YUI)

recordingcrackramen

Serious mode on

•November 5, 2009 • Leave a Comment

baru tau klo lagi rekaman, YUI masuk mode serius hohoho… emang udah seharusnya sih,

silahkan baca selengkapnya dari staff diary tanggal 29/10/09

Recording!

Everyone!

Good day!

Today, we dropped by
the rhythms recording session!

The members involved were,
Bass – Backy-san!
Drums – Mai Mai-san!

In regards to the sound being recorded, YUI was fully focused
and serious while listening to them, or so it may seem…

serious mode on

But she would say something funny,
and it would lighten up the room immediately.
She also helped carry drinks for the members.
It was a really fun participation!

Since it was such an enjoyable recording session,
We were able to record a wonderful rhythms take!

What kind of song it’ll become,
Everyone, please look forward to it!

Dewa, dewa, see you soon!
Adyu~n!

translated by Fuji_Itsuki @ YL

gimana? klo lagunya sekarang udah masuk masa rekaman kira2 kapan ya bakal release? smoga jadi lebih cepet, udah ga sabar nih XD

Lagu baru?

•October 27, 2009 • Leave a Comment

pertama2x baca yg di bawah ini dulu :

YUI diary 24/10/09 translated by Fuji_Itsuki @ YL

Once again!!

A new composition which is in the works,
has been confirmed to be used as
Benesse-san’s CM song next year!

Everyone, thank you very much!

Since I’ll be participating in the 『Attack Pledge』 campaign,
In high spirits, I intend to try my best (in this endeavor).

What kind of song will it be?
I’m happy if everyone is looking forward to it!

Well then, lets march forward in high spirits.

Adyu.

YUI

sekarang yg baca yg ini :

taken from YUI News

INFO TAB in YUI-net
Translations by Fujii_Itsuki

YUI’s new song, confirmed as a CM song!(*release pending) (2009.10.21)

YUI’s new song, has been confirmed as
Benesse Corporation’s 「進研ゼミ高校講座」* CM song.

Part of an ongoing campaign to encourage high school students:
With ‘Pledge to assault’ as aim, YUI will be participating in the campaign with her new song!

The completed composition,
will be aired from January 2010 onwards as 「進研ゼミ高校講座」’s CM song,
and from those that have submitted their pledge,
3 winners chosen by lucky draw will be presented with special ringtones.

However, the song title, release info and other particulars have not been decided yet. We will inform everyone as soon as the particulars are ironed out.

Please look forward to it!!

For more details on the ‘Pledge to assault’ campaign,
please head on to the official site below.

Thanks for your support.
http://www.benesse.co.jp/zemi/seme/

gimana?

seperti yg tertulis di atas, YUI sedang dalam pembuatan lagu baru (entah single ato cuman satu lagu seperti laugh away dan I’ll be) dan akan digunakan menjadi CM song dengan tema “menyemangati pelajar”… yah kira2 gitu deh, ngerti kan?

untuk masalah judul lagunya apa, kapan keluarnya, ya belom dikabarin, mungkin seiring berjalannya waktu beritanya akan semakin jelas

yang gw tangkep sih, bulan januari, lagunya udah dipake buat CM song, berarti minimal udah keluar radio rip ato semacamnya di bulan januari (masih opini gw) dan untuk jadwal rilisnya (entah single/album) mungkin pada bulan februari, yah bwat yg pengen beli cd aslinya, nabung dari sekarang aja, byar bisa pre-order, soalnya harganya bisa lebih murah…

sekian dari saya…